----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
Das Muster wird mit Lack auf natürliches Hirschleder aufgebracht.
Für dich: 4 x 18 x 3,5 cm
Farbmuster: Cloisonné
Spezifikationen: Reißverschluss vorne
Eigenschaften: Traditionelles Handwerk (vom Minister für Wirtschaft, Handel und Industrie benannt)
Produktion: Stadt Kofu, Präfektur Yamanashi
Shippo Tsunagi, benannt nach den sieben Schätzen des Buddhismus, ist als glückverheißendes Muster beliebt, das Verbindungen, Harmonie und Erfüllung darstellt.. Wenn wir uns dieses alte Muster noch einmal ansehen, können wir sehen, dass sich eine Form bildet, wenn sich die Ringe überlappen, und diese Verbindung setzt sich endlos fort.. Sich um andere kümmern. Dieses Gefühl wird wie eine sanfte Brise auf andere übertragen und rührt ihre Herzen.. Auf diese Weise hoffen wir, dass sich Herzen, die sich um Menschen, jeden Einzelnen, kümmern, verbinden und dass die Welt für immer in Harmonie bleiben wird.. Der neue Shippo Tsunagi, „Soyoka“, entstand aus diesem Wunsch.