----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
Für dich: 22,5 cm lang x 15,5 cm breit x 1 cm dick
String-Länge: 140 cm
Material: Nishijin-ori (Seide) / schwarzer Teil (Polyester)
[Reine Seide] Reine Seide bezeichnet einen Stoff, der zu 100 % aus Seide besteht.. Seidenfäden werden aus Seidenraupenkokons gewonnen.. Seidenraupenzüchter nennen die Seidenraupen, aus denen Kimonos hergestellt werden, "O-San-san".
[Nishijin-ori] Nishijin-ori ist ein allgemeiner Begriff für „vorgefärbt“. (Sakizom) Die in Nishijin, Kyoto, hergestellten gemusterten Stoffe zeichnen sich durch die Produktion einer großen Vielfalt an Stoffen in kleinen Mengen aus. Am 26. Februar 1976 wurde sie als traditionelles japanisches Handwerk anerkannt.. Neben der ständigen Weiterentwicklung ihrer hohen technischen Fähigkeiten, die seit der Heian-Zeit kontinuierlich angehäuft wurden, streben die Weber von Nishijin auch weiterhin nach Kreativität und Ausdruckskraft, um herausragende Designs zu kreieren.
[Tachiwaku-Blumenmuster] "Tachiwaku" ist ein fortlaufendes Muster aus gegenüberliegenden Kurven, die in der Mitte ausbauchen und an beiden Enden spitz zulaufen.. Es stellt das sanfte Aufsteigen von Wasserdampf dar und soll Glück und ein Zeichen für sozialen Aufstieg bedeuten.. Hanatachiwaku, das verschiedene Arten von Blumen in den gewölbten Teilen platziert, ist ein elegantes Muster mit einem Gefühl für Rhythmus.. „Hanamon“ ist ein wunderschönes Design, das die Form einer Blume ausdrückt.. Es ein zeitloses Design, das in jeder Epoche geliebt werden wird.
Diese Pochette (Sackgasse) wird mit dem traditionellen Handwerk von Nishijin-ori hergestellt und passt sowohl zu westlicher als auch zu japanischer Kleidung. Durch seine geringe Größe eignet es sich gut für kurze Ausflüge.. Es kann crossbody getragen werden und hat einen langen Riemen, sodass Sie ihn auf Ihre gewünschte Länge binden können.. Es ist auch für Hochzeiten geeignet. Inhalt: Es hat eine praktische Größe für kurze Ausflüge und bietet Platz für ein Smartphone, eine Mini-Geldbörse, Schlüssel, ein Taschentuch usw.