----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
Size: Approx. 35 x 90 cm
Material: 100% cotton
Country of origin: Japan
[Chū-sen dyeing] Because every single thread is dyed, the fabric becomes softer with use, developing a rich character. Wabunka tenugui cloths are dyed using the traditional Chū-sen dyeing method, a method unique to Japan. Chū-sen dyeing involves pouring dye into plain rolls of fabric, creating beautiful patterns. Because the dye reaches every single thread, it does not impair the fabric's breathability or flexibility, unlike prints where a pigment is laid on top of the fabric. This results in the unique comfort of tenugui, which absorb water well, dry quickly, and become softer with use. Furthermore, tenugui dyed with Chū-sen dyeing have the texture you can only get from something that's made by hand, such as subtle bleeding of colors and delicate, soft shading. The dye gradually wears off the threads with each use, deepening the character. The joy of developing your tenugui is one of the joys of Chū-sen dyeing.
Many uses: as a handkerchief/for interior decoration/in the bath/during meals/as gifts/when wrapping/for outings/to protect from dust/when cooking
＜Chū-sen dyeing＞ Because every single thread is dyed, the fabric becomes softer with use. It develops a unique character. A perfect design for summer. Wabunka tenugui cloths are dyed using the traditional Chū-sen dyeing method, a method unique to Japan. Chū-sen dyeing involves pouring dye into plain rolls of fabric, creating beautiful patterns. Because the dye reaches every single thread, it does not impair the breathability or flexibility of the fabric, unlike prints where a pigment is laid on top of the fabric. This gives the tenugui cloth its unique feel, absorbing water well, drying quickly, and becoming softer with use. Furthermore, tenugui dyed with Chū-sen dyeing have the texture you can only get from something that is made by hand, such as a subtle bleeding of colors and delicate, soft shading. With each use, the dye from the threads gradually wears off, giving the cloth a deeper character. The joy of watching your tenugui develop is one of the joys of Chū-sen dyeing.
