----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
Dicke, strapazierfähige, waschbare Unterlage: Der Stoff besteht aus 100% Baumwolle mit 205 eingewebten Fäden und ist beidseitig luxuriös verarbeitet.. Es fühlt sich weich an und ist sehr langlebig. Baumwolle hat auch hervorragende feuchtigkeitsableitende Eigenschaften, die Staunässe reduzieren.
[Die Füllung besteht aus Teijin Washron ECO, einem renommimierten japanischen Hersteller.] Die spezielle Verarbeitung von Washron ECO verleiht ihm eine weiche Textur und Waschbeständigkeit. Die dreidimensionale Spiralstruktur der Hohlfasern verleiht ihnen ein hohes Volumen und macht sie flauschig.. Sein Volumen bleibt konstant, auch nach wiederholtem Waschen. (Der Farbverlust beträgt selbst nach 10 Wäschen nur 2 %.)
[Für die Ewigkeit gemacht] Diese Decke ist mit "Blitzquilting" gefertigt, bei dem Volumen und Komfort im Vordergrund stehen.. Diese innovative Methode maximiert das Volumen der Füllung und verhindert, dass sie ihre Form verliert oder ungleichmäßig wird.. Es ist sehr langlebig und kann lange verwendet werden.
[Zuhause maschinenwaschbar] Sowohl der Stoff als auch die Füllung sind waschbar und schnelltrocknend, sodass sie leicht in Ihrer Haushaltswaschmaschine gewaschen werden können.. Bitte legen Sie sie beim Waschen in ein Wäschenetz. Natürlich können sie auch in einem Waschsalon gewaschen werden.
[Einfache Einrichtung: Bandtyp] Das Pad ist so konzipiert, dass es durch Anbringen von Bändern an den vier Ecken einfach aufgebaut werden kann.. Es ist mit einer breiten Palette von Matratzen kompatibel, von Standard-Futons bis hin zu dickeren Matratzen.. Es ist auch beidseitig verwendbar, wobei beide Seiten identisch sind, sodass Sie jede Seite benutzen können.
◇Größe: Single (100cm breit x 205cm lang)
◇Stoff: 100% Baumwolle (205 Fäden gewebt)
Füllung: Teijin Teijin waschbar Polyester 100% (Washron ECO)
◇ Schneiderei: Lightning-Quilt
◇Gesamtgewicht: Ca.. 1,3 kg
◇Pflege: Kann zu Hause gewaschen werden (bitte im Wäschenetz waschen).
Dicke, strapazierfähige, waschbare Einlage
Der Stoff besteht aus luxuriösem 100% Baumwollmaterial mit 205 Fäden, die auf beiden Seiten eingewebt sind.
Es hat eine weiche Textur und ist sehr langlebig.
Zusätzlich hat Baumwollmaterial ausgezeichnete Feuchtigkeitsaufnahme- und -ableitungseigenschaften, wodurch das Gefühl von Stickigkeit reduziert wird.
Die Füllung besteht aus Teijin Washron ECO, einem berühmten japanischen Hersteller.
Washron ECO wurde speziell verarbeitet, um ihm eine weiche Textur und Waschbeständigkeit zu verleihen.
Die dreidimensionale Spiralstruktur der Hohlfasern verleiht ihm hohes Volumen und eine flauschige Textur.
Egal wie oft Sie es waschen, es behält sein Volumen und behält seine Form für immer.. (Selbst nach 10 Wäschen beträgt die Volumenverlustrate nur 2%)
◆ Schneidermethode, die die Form für immer behält
Es ist im „elektrischen Quilt“-Stil gefertigt, der Volumen und Komfort betont.
Dies ist eine innovative Schneidermethode, die das Volumen der Füllung voll zur Geltung bringt und verhindert, dass das Kleidungsstück seine Form verliert oder ungleichmäßig wird.
Dieses Produkt ist sehr langlebig und kann lange verwendet werden.
◆Kann in einer Haushaltswaschmaschine gewaschen werden
Sowohl der Stoff als auch die Füllung sind waschbar und schnelltrocknend, sodass Sie sie problemlos in Ihrer Haushaltswaschmaschine waschen können.
Beim Waschen bitte in ein Wäschenetz geben. Natürlich können Sie es auch in einem Waschsalon waschen.
◆ "Bandtyp", der einfach auf Ihrer Futonmatratze anzubringen ist
Es ein Typ, bei dem an den vier Ecken des Polsters Bänder befestigt sind, sodass er sehr einfach aufzubauen ist.
Es ist mit einer breiten Palette von Matratzen kompatibel, von Standard-Futons bis hin zu dicken Matratzen.
◆Es ein reversibler Typ mit der gleichen Konstruktion auf beiden Seiten, sodass Sie jede Seite verwenden können.
