----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
„Iroe“ bezieht sich auf Keramiken, bei denen ein blau-weißer Untergrund bemalt und dann in einer Vielzahl von Farben wie Blau, Gelb, Grün und Lila bemalt wird.. Dieses Mal haben wir ein "blau-weißes iroe" Tenugui-Handtuch kreiert, das die drei üblichen blauen Farben der blau-weißen Serie mit blaugrünen Akzenten zeigt.. Die wunderschöne Hortensie, die Gärten selbst während der Regenzeit aufhellt, ist eine Blume mit einer kraftvollen Präsenz und einem besonderen Charme.. Im ländlichen Japan werden zur Sommersonnenwende oder am Tag des Ochsen Hortensien in Reispapier gewickelt und mit Mizuhiki-Kordel gebunden und hoch im Eingangsbereich aufgehängt, um für die Sicherheit des Hauses und geschäftlichen Erfolg zu beten.. Dieses wunderschöne Stück hebt das erfrischende Blaugrün hervor, das an den Frühsommer erinnert.
Dies ist ein Tokuoka-Stoff, hergestellt in Japan aus hochwertiger Chita-Baumwolle.
Wie bei traditionellen Tenugui-Handtüchern bleiben beide Enden ungeschnitten.
Man kann es als Dekorationselement im Innenbereich verwenden, indem man es an einer Kleiderstange aufhängt oder in einen Rahmen stellt.. Es eignet sich aufgrund seiner Länge von 100 cm auch als Kendo-Handtuch.
Bitte beachten Sie, dass die Farbe auf Ihrem Monitor von der tatsächlichen Farbe abweichen kann.
„Iroe“ bezieht sich auf Keramiken, bei denen ein blau-weißer Untergrund bemalt und dann in einer Vielzahl von Farben wie Blau, Gelb, Grün und Lila bemalt wird.. Dieses Mal haben wir ein "blau-weißes iroe" Tenugui-Handtuch kreiert, das die drei üblichen blauen Farben der blau-weißen Serie mit blaugrünen Akzenten zeigt.. Die wunderschöne Hortensie, die Gärten selbst während der Regenzeit aufhellt, ist eine Blume mit einer kraftvollen Präsenz und einem besonderen Charme.. Im ländlichen Japan werden zur Sommersonnenwende oder am Tag des Ochsen Hortensien in Reispapier gewickelt und mit Mizuhiki-Kordel gebunden und hoch im Eingangsbereich aufgehängt, um für die Sicherheit des Hauses und geschäftlichen Erfolg zu beten.. Dieses wunderschöne Stück hebt das erfrischende Blaugrün hervor, das an den Frühsommer erinnert.
