----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Country of Origin] Made in Japan [Size] Height 15cm x Width 6cm x Depth 2cm
■Material: Tochigi Leather [cowhide] *Since this product is made using natural leather and dyes, there will be slight individual differences in color and texture for each item.
[Something you can use for a long time] Stylish and fashionable, slim three-pen case. The Tochigi leather gives it a mature feel that can be used by both men and women. Slim and lightweight, the compact design fits easily into the pocket of your jacket or bag. You can select and store three essential pens. It also makes a great gift.
[Everything from materials to the final process is made in Japan] In order to use the finest materials and the best techniques to create a solid finish. We insist on making everything in Japan, from the materials and tanning of the leather to the processing, sewing, and embossing. Each product is a Made in Japan masterpiece, painstakingly handcrafted by skilled craftsmen. The careful construction that is unique to Made in Japan is also an attractive feature.
[About Tochigi Leather, Japan's World-Class Product] Made in Japan Tochigi Leather is known for its durability and genuine quality and texture. Tochigi Leather is made by one of Japan's leading tanners, founded in 1937, with the skills of a master craftsman. It is a high-quality leather that is carefully produced over a long period of time using traditional tanning methods that require advanced craftsmanship. Tochigi Leather is made by skilled Japanese craftsmen through 20 processes, and is characterized by being fully vegetable tanned leather, in which all leather tanning (tanning) is done with natural vegetable tannins. It has earned a reputation of world standards, with orders coming in from apparel manufacturers not only in Japan but also around the world. Comes with a red tag, which is proof of Tochigi Leather.
[Country of Origin] Made in Japan
[Size] Height 15cm x Width 6cm x Depth 2cm
[Material] Tochigi leather (cowhide)
[Included] Red tag issued by Tochigi Leather Co., Ltd.
[Things you can use forever]
A stylish, fashionable and slim three-pen case.
Tochigi leather has a mature feel that can be used by both men and women.
Slim, lightweight and compact, it fits easily into your jacket or bag pocket.
It can store three essential pens, and is also a great gift idea.
[Made in Japan from materials to final process]
To use the finest materials and the best techniques to create the perfect garment, we insist on using only Japanese-made materials, tanning the leather, processing, sewing, and embossing.
Of course, all the threads and metal fittings used are made in Japan and of the highest quality, and are used for sewing and finishing.
Each piece is a Made in Japan masterpiece, carefully crafted by skilled craftsmen.
Another attractive feature is the careful craftsmanship that is unique to MADE IN JAPAN.
[About Tochigi Leather, Japan's World-renowned Leather]
Made in Japan Tochigi leather is known for its durability, genuine high quality and texture.
Tochigi Leather is made by one of Japan's leading tanners, founded in 1937, using expert craftsmanship.
This is high-quality leather that has been carefully produced over a sufficient amount of time using traditional tanning methods that require advanced craftsmanship.
Tochigi Leather is made by skilled Japanese craftsmen through 20 steps of careful craftsmanship, and is characterized by being fully vegetable tanned leather, which means that all of the leather is tanned using natural vegetable tannins.
It has earned such a global reputation that it receives orders not only from domestic but also from apparel manufacturers around the world.
Comes with a red tag, proof of Tochigi leather.
