[Wichtiger Hinweis – für Kunden aus Übersee]
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden wichtigen Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt im Ausland verwenden.
1. Gesetzgebung und Sicherheitsnormen
Dieses Produkt entspricht den japanischen Sicherheitsstandards. Bitte überprüfen Sie vor der Verwendung in Ihrem Land die Kompatibilität mit den örtlichen Vorschriften und Sicherheitsstandards.
Bestimmte Produktkategorien (Elektronik, Kosmetik, Lebensmittel usw.) Möglicherweise ist eine Zertifizierung durch das Einfuhrland erforderlich.
2. Über elektrische Produkte
[Spannungskompatibel]
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese nach japanischen Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Daher kann die Verwendung mit einer anderen Spannung zu Fehlfunktionen führen.
[Steckertyp]
Unsere Produkte verwenden den japanischen Steckertyp (A-Typ oder B-Typ).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
[Wichtige Hinweise zu Transformatoren und Adaptern]
Ein Transformator passt die Spannung an den Bedarf des Gerätes an.
Konvertierungsadapter verändern lediglich die Form des Steckers und passen die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur des Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
[Über Verantwortung]
Für Ausfälle oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie z. B. den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
3. Sprache und Handbuch
Produktanleitungen und -anzeigen sind möglicherweise nur auf Japanisch.
[3-teiliges Set mit passenden Mustern] Ein 6-teiliges Übungsset für Anfänger, das sich an Urasenke-Praktizierende richtet.
Dies ist das Grundset an Werkzeugen, das Sie haben möchten, wenn Sie mit den Teeceremonie-Unterricht beginnen.. Es ist für Anfänger konzipiert, daher ist es perfekt für Vereinsaktivitäten, das absolute Minimum oder als Notfallausrüstung.
Inhalt einstellen: Nishijin-ori Kaishi-shire (Taschentuchetui) - Maße: Ca.. 18,3 x 10,7 x 2 cm - Zur Aufbewahrung des notwendigen Zubehörs für die Teezeremonie-Praxis: ein Faltfächer, Fächer, Kaishi und Zahnstocher. *Das im Set enthaltene Kaishi-Shi-Etui wird ohne Schachtel geliefert. *Dieses Kaishi-Shi-Etui hat keinen Magneten oder Knopf, daher schließt es nicht fest.
■Zahnstocher aus Edelstahl mit Hülle für Damen ●Abmessungen: Zahnstocher ca.. 9,7 cm, Scheide ca.. 10,5 x 1,9 cm ●Zahnstochermaterial: Edelstahl / Auch bekannt als Süßigkeiten-Schneider, wird er zum Essen von Süßigkeiten verwendet. ■Nishijin-ori Altkleidung zum Üben (Kobukusa) ●Abmessungen: Ca.. 15 x 15,9 cm / Verwendet zum Trinken von dickem Tee oder zur Betrachtung von Teeutensilien. ■Fächer (Sensu) Rikyu Fächer ●Abmessungen: Ca.. 5 Sonne
■Einfache Kaishi (Papier für die japanische Teezeremonie) - 1 Rolle (Mujikaishi Ichijo) für Damen ●Abmessungen: Ca.. 14,5 x 17,5 cm ●Inhalt: 30 Blätter / Ein unverzichtbarer Verbrauchartikel für Teezeremonie-Utensilien. ■Regenbogen-Seiden-Fukusa (Tuch Tuch) - Rot ●Abmessungen: Ca.. 27,5 x 26,5 cm ●Gewicht: Ca.. 32 g *Einige Einzelstücke können variieren. ●Material: 100% Viskose *Bitte nicht waschen. *Regenbogenseide wird nicht nach Größe oder Momme bewertet, da sie als anders als reine Seide gilt, die nach Gewicht eingestuft wird.. /Wird zum Abwischen von Teeutensilien wie Teedosen, Teelöffeln und anderen Teeutensilien während der Teezeremonie verwendet. *Bitte beachten* Das Muster kann je nach Schnittteilung vom Foto abweichen. Bitte beachten Sie, dass wir keine Muster umtauschen oder den Inhalt des Sets ersetzen können.
Produktbeschreibung
Dies ist ein 6-teiliges Übungsset für Anfänger, das sich an Urasenke-Praktizierende richtet.
Dies ist ein Set mit grundlegenden Werkzeugen, daher ist es das erste Anfänger-Set, das Sie haben sollten, wenn Sie mit Teestunden beginnen.
Die drei Papierhalter und Zahnstocherhalter haben das gleiche Muster, was ihnen ein niedliches und einheitliches Aussehen verleiht.
Inhalt einstellen:
■ Nishijin-ori Kaishi-ji (Papierbeutel)
Maße: Ca.. 18,3 x 10,7 x 2 cm
Es wird zur Aufbewahrung des Tuches, des Faltfächers und des Kaishi verwendet. (Papiertasche), und Zahnstocher, die für Teeceremonie-Unterricht benötigt werden.
*Die im Set enthaltene Papierhülle wird ohne Schachtel geliefert.
*Dieses Taschen-Papieretui hat keinen Magneten oder Knöpfe, daher schließt es nicht fest.
■Zahnstocher aus Edelstahl mit Hülle für Damen
Maße: Zahnstocher ca.. 9,7 cm, Scheide ca.. 10,5 x 1,9 cm
Zahnstochermaterial / Edelstahl
Es heißt Süßigkeiten-Schneider und wird beim Essen von Süßigkeiten verwendet.
■ Nishijin-ori Altkleidung zum Üben
Maße: Ca.. 15 x 15,9 cm
Es wird zum Trinken von dickem Tee oder zur Betrachtung von Teegeschirr verwendet.
■ Faltfächer Rikyu-Fächer
Maße: Ca.. 5 Sonne
■ Schlichte Kaishi (Japanisches Taschentuch) 1 Blatt (Mujikaishi Ichijo) für Frauen
Maße: Ca.. 14.5 x 17.5 cm
Inhalt / 30 Stück
Es ist ein unverzichtbarer Gegenstand für Teezeremonie-Utensilien.
■ Rayon-Fukusa (Stoff) rot
Maße: Ca.. 27,5 cm x 26,5 cm
Gewicht: Ungefähr 32g *Es können einzelne Stücke dabei sein.
Material: 100% Viskose *Bitte nicht waschen.
*Rayon wird nicht als Größe oder Momme betrachtet, da er anders eingestuft wird als reine Seide, die nach ihrem Gewicht eingestuft wird.
Es wird verwendet, um Teegeschirr wie Teedosen, Teelöffel und andere Teegeräte während der Teezeremonie abzuwischen.
<<※Bitte beachten※>>
Je nachdem, wie der Stoff aufgeteilt wird, kann das Muster anders aussehen als auf dem Foto.
Bitte beachten Sie, dass wir keine Muster umtauschen oder den Inhalt von Sets ersetzen können.