[Wichtiger Hinweis – für Kunden aus Übersee]
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden wichtigen Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt im Ausland verwenden.
1. Gesetzgebung und Sicherheitsnormen
Dieses Produkt entspricht den japanischen Sicherheitsstandards. Bitte überprüfen Sie vor der Verwendung in Ihrem Land die Kompatibilität mit den örtlichen Vorschriften und Sicherheitsstandards.
Bestimmte Produktkategorien (Elektronik, Kosmetik, Lebensmittel usw.) Möglicherweise ist eine Zertifizierung durch das Einfuhrland erforderlich.
2. Über elektrische Produkte
[Spannungskompatibel]
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese nach japanischen Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Daher kann die Verwendung mit einer anderen Spannung zu Fehlfunktionen führen.
[Steckertyp]
Unsere Produkte verwenden den japanischen Steckertyp (A-Typ oder B-Typ).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
[Wichtige Hinweise zu Transformatoren und Adaptern]
Ein Transformator passt die Spannung an den Bedarf des Gerätes an.
Konvertierungsadapter verändern lediglich die Form des Steckers und passen die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur des Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
[Über Verantwortung]
Für Ausfälle oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie z. B. den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
3. Sprache und Handbuch
Produktanleitungen und -anzeigen sind möglicherweise nur auf Japanisch.
[Praktische Einschlafhilfe] Dieser elektrische Heizkörper wärmt Ihre kalte Futonmatratze sanft auf. Ihr Futon vor dem Schlafengehen aufzuwärmen, wird Ihnen helfen, besser zu schlafen. Sein schlankes Design macht es einfach, ihn auf Reisen oder zu Hause mitzunehmen.
[Hält den ganzen Tag warm] Im Gegensatz zu einer Wärmflasche verwendet ein elektrischer Wärmer Strom, um Ihren Körper zu wärmen, daher ist er einfach zu bedienen – einfach in eine Steckdose stecken. Außerdem, während eine Wärmflasche heißes Wasser verwendet und morgens abkühlt, hält ein elektrischer Wärmer eine konstante Temperatur von der Nacht bis zum Morgen.
[Wirtschaftlich] Die geschätzten Stromkosten pro Stunde betragen ungefähr 0,14 Yen (berechnet zu 27 Yen pro 1 kW/h), es ist also schonend für Ihren Geldbeutel und sehr sparsam im Verbrauch.
[Nützlich in einer Vielzahl von Situationen] Es kann nicht nur auf Futons, sondern auch auf Sofas und Teppichen zum Entspannen verwendet werden. Zusätzlich macht seine große Größe es in einer Vielzahl von Situationen nützlich, z. B. beim Unterlegen unter die Füße bei Schreibtischarbeiten.
Produktspezifikationen: Maße: 26cm B x 31cm T x 3cm H; Gewicht: 360g; Energieversorgung: 100V (50/60 Hz); Energieverbrauch: 20W; Länge des Netzkabels: Ca.. 2m; Oberflächentemperatur: Ca.. 45°C; Sicherheitsvorrichtung: Thermosicherung; Garantie: 1 Jahr ab Kaufdatum (Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung für Garantieangaben. (Ausfälle und Schäden, die durch nicht-haushaltsübliche Nutzung verursacht wurden (wie etwa die kommerzielle Nutzung) fallen nicht unter die Garantie.))